21 June 1979**, St 164/31

Secretariat. Request from Israeli Communist Party leadership for “special training” for DORON VILNER, member of Komsomol Central Committee (4 pp). [R 21 June 1979, St 164-31]

==========================================================

[Translator’s notes are bracketed] [see also document #0965]

Top Secret Special File

RESOLUTION

Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of Soviet Union

On the request of the Communist Party of Israel directorate

  1. Agree with the request of the Israeli Communist Party directorate and accept in the Soviet Union in July 1979 [illegible] the Communist Party of Israel member [illegible] for up to 1 month.
  2. Entrust the reception and care of [illegible] to the International and Administrative Departments of the Central Committee of the CPSU and [illegible] to the KGB.

Charge his fare from Tel-Aviv to Moscow and back and the costs of his stay in the USSR to the party budget.

/10 signatures/ [illegible]

 

RETURN WITHIN 3 DAYS                                                                          Workers of the world, unite!

TO THE CC KPSU (General dept., section II)

Communist Party of Soviet Union, CENTRAL COMMITTEE

Top Secret Special File

# Ст-164/31гс, 21 June 1979

Extract of minutes #164, article #31гс, CC Secretariat On the request of the Communist Party of Israel directorate

  1. Agree with the request of the Israeli Communist Party directorate and accept in the Soviet Union in July 1979 for the special training for up to 1 month Doron VILNER, a member Communist Party of Israel. [Son of Meir Vilner, Translator’s note is based on M. Vilner’s obituary, LA Times, June 09, 2003]
  2. Entrust the reception and care of [illegible] to the International and Administrative Departments of the Central Committee of the CPSU and [illegible] to the KGB.

Charge his fare from Tel-Aviv to Moscow and back and the costs of his stay in the USSR to the party budget.

Sent to Comrades ANDROPOV, PONOMARYOV, PAVLOV

 

Top Secret Stamp: CC KPSU #1617

On the request of the Israeli Communist Party directorate

Secretary General of the Israeli Communist Party, Comrade M.VILNER has requested CC KPSU to accept in the Soviet Union in July 1979 [illegible] Communist Party of Israel member [illegible] for up to 1 month.

Considering the complicated situation in Israel and incessant attacks of reactionaries on the Communist Party, we deem it possible to agree with the Israeli friends’ request.

There is a possibility to entrust the reception and care of [illegible] to the International and Administrative Departments of the Central Committee of the CPSU and [illegible] to the KGB of the USSR. Charge his fare from Tel-Aviv to Moscow and back and the costs of his stay in the USSR to the party budget.

The understanding with the KGB (Comrade TZVIGUN) is secured.

The CC KPSU resolution draft is attached.

Deputy Chief of the CC KPSU International Dept. /signed/ (K. BRUTENTZ)

19 June 1979 p.4 – [handwritten note – illegible]

Stamp: CC KPSU #1336

To the Central Committee of the CPSU

Dear Comrades

I request your cooperation in special training of an Israeli Communist Party member, Central Committee member of our Communist Youth Union, Doron VILNER. We would like him to get training in the party security (guarding of party functionaries, meetings, demonstrations, conferences, etc.) He could study for about a month starting July 1.

Meir Vilner

12 June 1979

Advertisements

About editors (JC)

translator, researcher, editor
This entry was posted in 7.2 in the Middle East and tagged . Bookmark the permalink.