6 November 1980**, St 236/35

[7.4] – Secretariat. A request from the Secretary General of the Venezuelan Communist Party for “special training” (3 pp). [R 6 November 1980, St 236/35]

==========================================================

[Translator’s comments are bracketed]

23 [handwritten]

TOP SECRET Special Files

of the Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of Soviet Union

On the request of the Secretary of the Communist Party of Venezuela Comrade J. Faria

  1. Meet the request by the Secretary of the Communist Party of Venezuela (CPV) t. H. Faria and assist in organizing special training course for a CPV activist Comrade J. Lenin Moreno.
  2. To entrust the reception of Comrade J. Lenin Moreno to the International Department and the Administrative Department of the CPSU Central Committee, and the special training [handwritten] course organization — to the KGB of the USSR. Duration of the course – up to 3 months [handwritten].
  3. Charge the expenses of the Comrade J. Lenin Moreno stay to the Party budget.

Copies to: Andropov, Ponomaryov, [two more, illegible] Voting results : [8 illegible signitures]

30 Oct. 1980

 

23

TOP SECRET Special Files 3111

CPSU Central Committee

On the request of the Secretary of the Communist Party of Venezuela Comrade J. Faria

The Secretary-General of the Communist Party of Venezuela (CPV), Comrade J. Faria appealed to the Central Committee with a request (OP 2954 of 10 Oct.1980) for organization of special training courses on the subjects of subversion and conspiracy [handwritten] for his trusted person, activists CPV Comrade J. Lenin Moreno.

The Comrade J. Faria’s plea is caused by the need to strengthen the CPV taskforce by trained personnel.

We consider it advisable to satisfy the request of Comrade J. Faria.

Coordinated with the Deputy Chairman of the KGB Comrade Tsinev.

A draft resolution of the CC CPSU is attached.

Deputy Director of the International Division of CC KPSU [signed] K. Brutentz 30 Oct. 1980 # 18-C-1908

 

24

TOP SECRET Translated from Spanish 2954

CC CPSU

Dear Comrades,

My nephew, Lenin Moreno Jose Faria X) whom I trust, will arrive in Moscow in October 1980. As a university professor, he has received a one-year sabbatical leave.

It is believed he would undergo his professional training in Moscow, but in reality we would like him to undergo training on security issues, so that in future he would help the Secretary General of the Communist Party of Venezuela.

I thank you in advance for your help in this matter.

Jesus Faria,

Secretary-General of the Communist Party of Venezuela

  1. X) Formally known in the country as Lenin Jose Moreno
Advertisements

About editors (JC)

translator, researcher, editor
This entry was posted in 7.4 in Latin America and tagged . Bookmark the permalink.